Quanto oro possiede Smaug? Wired.com prova a fare un calcolo

smaug occhio

A furia di guardare e riguardare i trailer dell’imminente Lo Hobbit: La Desolazione di Smaug, la domanda può sorgere spontanea: ma questo drago, in fin dei conti, quanto è ricco? A quanto ammonta lo scintillante patrimonio di Smaug il Terribile?

Rhett Allain ha deciso di tentare l’impossibile e calcolare approssimativamente le ricchezze del mastodontico rettile.

Il coraggioso tentativo, pubblicato su Wired.com, non tiene tuttavia conto delle immagini mostrate durante il Fan Event, in cui la vastità del tesoro di Smaug appare ancora più immensa.

Leggi tutto “Quanto oro possiede Smaug? Wired.com prova a fare un calcolo”

Luca Ward doppierà Smaug nella Desolazione di Smaug

smaug

Qualche giorno fa il sito BestMovie ha incontrato a Lucca il direttore del doppiaggio della trilogia dello Hobbit Francesco Vairano e gli ha fatto una domanda che molti fan si fanno da diverso tempo: chi sarà il doppiatore di Smaug, il temibile drago che vedremo nello Hobbit: la Desolazione di Smaug e che in originale è interpretato (sia attraverso il motion capture che a livello vocale) da Benedict Cumberbatch.

Vairano ha affermato che sarà Luca Ward a prestare la voce al drago, una informazione che girava da qualche tempo ma che fino ad oggi non era ancora ufficiale: abbiamo chiesto conferma alla Warner Bros., che ci ha ufficializzato la cosa.

Ward è un attore, direttore del doppiaggio e uno dei doppiatori più famosi del nostro paese (peraltro appartiene a una famiglia di doppiatori). Ha prestato la voce a Pierce Brosnan, Samuel L. Jackson, Russell Crowe, Kevin Costner, Keanu Reeves, Gerard Butler. Potete sentire la sua voce qui sotto:

Leggi tutto “Luca Ward doppierà Smaug nella Desolazione di Smaug”

Foto: ecco Benedict Cumberbatch che interpreta Smaug!

Esce oggi 22 ottobre su iTunes, e il 13 novembre in Blu-Ray e DVD (qui tutti i dettagli), l’edizione estesa dello Hobbit: un Viaggio Inaspettato.

In attesa di avere la copia digitale o i dischi tra le mani (e mentre in rete già trapelano alcune scene tagliate), sono arrivati online gli screenshot dell’anteprima dedicata a Lo Hobbit: la Desolazione di Smaug. Gli screenshot raffigurano Benedict Cumberbatch mentre gira in performance capture la sua interpretazione del drago Smaug.

Potete vedere le immagini qui sotto!

Leggi tutto “Foto: ecco Benedict Cumberbatch che interpreta Smaug!”

Benedict Cumberbatch: “Devo a mio padre la mia interpretazione del drago Smaug”

benedict cumberbatch

Cresce l’attesa per La Desolazione di Smaug e, inutile a dirsi, crescono le aspettative nei confronti del villain per eccellenza della nuova trilogia di Peter Jackson. Il terribile drago Smaug è interpretato, come già riportato nei nostri passati articoli, dall’attore inglese Benedict Cumberbatch, che ha accettato la sfida di doversi calare – tramite un complesso processo di performance capture – nei panni  piuttosto inusuali di una creatura che nulla ha di antropomorfo. Dopo aver raccolto il plauso ironico ma entusiasta del compagno di set Martin Freeman, l’interpretazione di Cumberbatch viene ora lodata anche da un altro simbolo della saga tolkeniana: Sir Ian McKellen, eccezionale attore di solida formazione shakespeariana, impegnato nel ruolo del saggio stregone Gandalf.

McKellen ha infatti dichiarato:

Fare il motion capture per una parte come quella di Smaug è difficilissimo; voglio dire, come si fa a interpretare un drago? E ci risiamo: prima del Signore degli Anelli, la gente si chiedeva come sarebbe stato possibile interpretare Gollum!

Ha poi aggiunto:

Nessuno di noi ha ancora visto Smaug finito, ma ho visto il provino di Benedict Cumberbatch ed era davvero qualcosa di impressionante.

Leggi tutto “Benedict Cumberbatch: “Devo a mio padre la mia interpretazione del drago Smaug””

E’ questo l’aspetto che avrà Smaug nello Hobbit di Peter Jackson?

smaug

A sei mesi dall’uscita di Lo Hobbit: la Desolazione di Smaug, il fansite TheOneRing.net pubblica una “spy photo” che ha ricevuto dalla Nuova Zelanda e che raffigura quello che potrebbe essere il drago Smaug nel film di Peter Jackson.

Si tratta di una scultura presente al cinema Roxy di Miramar, Wellington (a due passi dagli studios dove si sta svolgendo la lavorazione della Trilogia). Un lettore del sito spiega che la statua è stata appena inserita nel foyer, dove solitamente vengono inserite statue di personaggi dei film di Peter Jackson (TinTin, Gandalf, Gollum).

Difficile che con tutta la segretezza che avvolge questo film, la produzione si sia lasciata “sfuggire” un dettaglio simile. Il sito stesso non si sbilancia a dire che questo sarà il suo aspetto definitivo, anzi: si affretta a specificare che è assolutamente possibile che la statua non c’entri nulla o che comunque al cinema il drago potrebbe non avere queste sembianze. Ma se la foto venisse confermata, ci darebbe per la prima volta un’idea del lavoro che stanno svolgendo dietro le quinte gli artisti del team di Peter Jackson. Vi terremo aggiornati…

Leggi tutto “E’ questo l’aspetto che avrà Smaug nello Hobbit di Peter Jackson?”

Joe Letteri parla dei segreti dietro gli effetti visivi dello Hobbit: un Viaggio Inaspettato

gollum

Dieci anni sono tanti, per un uomo. Sono tanti anche per il progresso tecnologico, che compie passi da gigante nel giro di pochi mesi. È facile immaginare, quindi, il profondo divario che divide la trilogia dell’Anello, vecchia di ben due lustri, dalla nuova saga de Lo Hobbit. Dopo tutto questo tempo, Peter Jackson è tornato nella Terra di Mezzo con un arsenale cinematografico decisamente più avanzato, che si avvale delle più avanzate tecniche di performance capture, impianti di ripresa 3D e, non ultimo, il famoso (o famigerato?) 48fps High Frame. Insomma, un vero e proprio tesoro al servizio della creazione di nani, orchetti, aquile e – dulcis in fundo – un drago, Smaug, che sarà centrale nello sviluppo del secondo e terzo capitolo della nuova trilogia firmata da Jackson.

E chi meglio di Joe Letteri, supervisore agli effetti visivi di film come Jurassic ParkAvatar, per gestire queste oscure materie? La testata online Stuff ha avuto modo di incontrare questo mago dell’immagine e di avere con lui un’interessante conversazione proprio sul ritorno alla Terra di Mezzo, con un bagaglio tecnologico tanto aggiornato, e sulle sfide specifiche presentate da Lo Hobbit rispetto ai tre film de Il Signore degli Anelli. Sfide tra cui spicca, come già detto, la creazione di Smaug.

Leggi tutto “Joe Letteri parla dei segreti dietro gli effetti visivi dello Hobbit: un Viaggio Inaspettato”

Lo Hobbit: un Viaggio Inaspettato, un video svela i segreti dei VFX!

smaug occhio

La Weta Digital ha pubblicato un nuovo video dietro le quinte dello Hobbit: un Viaggio Inaspettato, incentrato nientemeno che sugli effetti visivi del film.

La featurette si intitola “VFX of THE HOBBIT: Fantastical Creatures & Lands of Epic Beauty & Darkness“; ovvero “Gli effetti dello Hobbit: creature fantastiche e terre di epica bellezza e oscurità”. Potete vederla direttamente qui sotto, anche in HD!

Leggi tutto “Lo Hobbit: un Viaggio Inaspettato, un video svela i segreti dei VFX!”

Benedict Cumberbatch, un drago a lungo atteso

benedict cumberbatch

Per adesso, abbiamo visto solo il suo occhio che si apre. Non è molto, ma è bastato ad accendere l’entusiasmo del pubblico: figuriamoci quando, il 12 Dicembre 2013, vedremo il resto del suo corpo ne Lo Hobbit: La Desolazione di Smaug.

Stiamo parlando di Benedict Cumberbatch. Grazie alle sue brillanti performance in La Talpa, War Horse e soprattutto nella celebrata serie tv Sherlock, il fulvo trentaseienne inglese sta vivendo una rapida e inarrestabile ascesa professionale. E il più grande successo potrebbe essere rappresentato proprio dal suo prossimo ruolo. Pensare che non ha dovuto neppure mostrare il volto sullo schermo: Cumberbatch è infatti il drago Smaug nella trilogia de Lo Hobbit firmata da Peter Jackson.

“Benedict ha registrato la voce e recitato in motion capture, che ci serviva per riuscire a creare la presenza emotiva di Smaug” ha spiegato Jackson in un’intervista al Wall Street Journal. “C’è un dialogo molto intenso tra lui e Bilbo, e Benedict ha messo a punto una voce fantastica per noi.”

Leggi tutto “Benedict Cumberbatch, un drago a lungo atteso”

Peter Jackson parla di Orchi e Smaug

occhio

Se è vero che la grandezza di un eroe è direttamente proporzionale a quella del cattivo che deve fronteggiare, è facile comprendere quanta aspettativa ci sia sulla prima vera e propria apparizione del drago Smaug nella nuova trilogia di Peter Jackson.

In un’intervista rilasciata all’inizio dell’anno scorso, il regista aveva già annunciato che la misteriosa creatura, interpretata dall’attore britannico Benedict Cumberbatch attraverso il performance capture (e non solo vocalmente, come era stato inizialmente dichiarato), avrebbe avuto un piccolo cameo già nel primo episodio, Lo Hobbit: Un Viaggio Inaspettato, descrivendo le numerose sfide insite nel presentare sul grande schermo uno dei draghi più famosi della letteratura mondiale.

Leggi tutto “Peter Jackson parla di Orchi e Smaug”

Martin Freeman e Benedict Cumberbatch parlano di Bilbo e Smaug nella Desolazione di Smaug!

hobbit-desolation-smaug

Su Empire Magazine è stato pubblicato un articolo dedicato a Lo Hobbit: la Desolazione di Smaug, nel quale Martin Freeman e Benedict Cumberbatch parlano dei loro personaggi.

Inizia Freeman, riferendosi alla prima foto di produzione ufficiale del film che lo vede immerso nel tesoro dei Nani:

Sono Scrooge McBaggins! Sono qualcosa come un milione di monete. E’ il più grande ammasso di oro che abbia mai visto! Ovviamente… non è che io sia abituato a infilarmi in una montagna di oro! E poi ovviamente sono tutte monete finte, ma l’effetto era realistico, era molto difficile muoversi sopra a questa pila d’oro.

Leggi tutto “Martin Freeman e Benedict Cumberbatch parlano di Bilbo e Smaug nella Desolazione di Smaug!”

Lo Hobbit: Un Viaggio Inaspettato, lo spot con Smaug in alta risoluzione!

E’ finalmente online, in alta risoluzione, lo spot che ci mostra un fugacissimo sguardo a Smaug nello Hobbit: Un Viaggio Inaspettato. Il filmato è davvero spettacolare: potete ammirarlo dopo il salto…

Leggi tutto “Lo Hobbit: Un Viaggio Inaspettato, lo spot con Smaug in alta risoluzione!”

Lo Hobbit: Peter Jackson parla di Smaug e delle creature della Terra di Mezzo

In una nuova intervista con Hero Complex, durante la promozione dello Hobbit: Un Viaggio Inaspettato, Peter Jackson ha parlato di Smaug, il drago a cui Benedict Cumberbatch ha prestato voce e movenze. Il regista ha poi parlato del design della creature della Terra di Mezzo, menzionando le protesi e il makeup di orchi e goblin….

Leggi tutto “Lo Hobbit: Peter Jackson parla di Smaug e delle creature della Terra di Mezzo”

Benedict Cumberbatch svela quando vedremo Smaug nello Hobbit?

benedict cumberbatch

Non è la prima volta che Benedict Cumberbatch si lascia scappare più di quanto potrebbe riguardo i nuovi adattamenti cinematografici del libro di J.R.R. Tolkien.

Oggi forse l’attore ha rivelato alcuni dettagli sulla presenza del drago Smaug nei film dello Hobbit. In una intervista risalente a prima che Peter Jackson annunciasse che Lo Hobbit sarebbe diventato una trilogia, infatti, l’attore ha svelato che il drago comparirà nel secondo film, anche se ne vedremo una parte anche in Lo Hobbit: Un Viaggio Inaspettato:

Credo che alla fine del primo film vedrete il mio occhio aprirsi mentre per tutto il resto dovrete attendere il secondo.

Come vi abbiamo già specificato, si tratta di una dichiarazione fatta prima dell’annuncio dei tre film dedicati allo Hobbit, pertanto non sappiamo se la decisione di Peter Jackson avrà o no qualche ripercussione sulla (possibile) prima apparizione di Smaug.

Vi terremo aggiornati, intanto nei commenti potete dirci quando, secondo voi, vedremo per la prima volta Smaug nei film!

Leggi tutto “Benedict Cumberbatch svela quando vedremo Smaug nello Hobbit?”

Smaug in motion capture, Benedict Cumberbatch sul set da gennaio

benedict cumberbatch

Come sapete c’è moltissima attesa per scoprire non solo le fattezze che avrà il drago Smaug nello Hobbit, ma anche quale sarà la sua iconica voce. Peter Jackson ha scelto l’attore inglese Benedict Cumberbatch per interpretare il drago (in sostanza ha fatto man bassa del cast della serie tv inglese Sherlock: Cumberbatch interpreta Holmes, Martin Freeman è invece Watson), e ora l’attore svela alcuni dettagli sul suo coinvolgimento nella realizzazione del film in una breve intervista a Collider durante la promozione del film La Talpa:

Leggi tutto “Smaug in motion capture, Benedict Cumberbatch sul set da gennaio”