Da Peter Jackson a Ian McKellen, i messaggi di cordoglio per la morte di Andrew Lesnie

jackson lesnie

Peter Jackson, Richard Taylor della Weta, Ian McKellen e Sean Astin hanno affidato ai social network i loro messaggi di cordoglio alla notizia della morte di Andrew Lesnie, storico collaboratore di Jackson e direttore della fotografia di otto suoi film tra cui Il Signore degli Anelli (vinse l’Oscar per La Compagnia dell’Anello) e Lo Hobbit.

Leggi tutto “Da Peter Jackson a Ian McKellen, i messaggi di cordoglio per la morte di Andrew Lesnie”

Ian McKellen, Orlando Bloom parlano della Desolazione di Smaug al Today Show

In occasione della presentazione del full trailer dello Hobbit: la Desolazione di Smaug, Orlando Bloom e Ian McKellen hanno partecipato al Today Show sulla NBC e hanno parlato del film.

Ora è disponibile un segmento del video, nel quale Bloom parla di Legolas:

E’ stata una gioia. E’ stato davvero bello interpretare questo personaggio, ed essere chiamato a indossare ancora una volta la parrucca e le orecchie a punta è stato meraviglioso. E’ un personaggio divertente e fantastico. Non c’è nulla che uno non possa amare di lui. E’ un elfo d’azione!

Potete vedere il video qui sotto:

Leggi tutto “Ian McKellen, Orlando Bloom parlano della Desolazione di Smaug al Today Show”

Lo Hobbit: Ian McKellen ha terminato le riprese delle sue scene!

Con un messaggio su Facebook il regista Peter Jackson ha annunciato ufficialmente che Ian McKellen ha terminato le riprese delle sue scene per la trilogia dello Hobbit. Come sapete sono in corso le riprese aggiuntive di alcune sequenze che verranno inserite nel secondo e nel terzo episodio della saga, dovrebbero terminare durante il mese di luglio.

Ecco cosa ha scritto Jackson:

Qualche secondo fa abbiamo terminato la nostra ultima scena con Gandalf. La fine di una incredibile avventura che è iniziata nel 1999. Mi sento molto triste in questo momento.

Siete tristi anche voi?

Ecco la foto!

1040052_10151695746566558_1136393362_o

Peter Jackson e Ian McKellen in una nuova foto dal set dello Hobbit

lohobbitgandalfpic

Sono partiti oggi i “pick-up” dedicati sia a Lo Hobbit: la Desolazione di Smaug (in uscita a dicembre di quest’anno) che Lo Hobbit: Racconto di un Ritorno (in uscita a dicembre dell’anno prossimo).

E Peter Jackson ha ben pensato di riprendere contatto con i fan in trepidante attesa, condividendo sulla sua pagina Facebook una nuova foto con Ian McKellen nei panni di Gandalf, seguita da un messaggio che vi proponiamo qui di seguito… Leggi tutto “Peter Jackson e Ian McKellen in una nuova foto dal set dello Hobbit”

Benedict Cumberbatch: “Devo a mio padre la mia interpretazione del drago Smaug”

benedict cumberbatch

Cresce l’attesa per La Desolazione di Smaug e, inutile a dirsi, crescono le aspettative nei confronti del villain per eccellenza della nuova trilogia di Peter Jackson. Il terribile drago Smaug è interpretato, come già riportato nei nostri passati articoli, dall’attore inglese Benedict Cumberbatch, che ha accettato la sfida di doversi calare – tramite un complesso processo di performance capture – nei panni  piuttosto inusuali di una creatura che nulla ha di antropomorfo. Dopo aver raccolto il plauso ironico ma entusiasta del compagno di set Martin Freeman, l’interpretazione di Cumberbatch viene ora lodata anche da un altro simbolo della saga tolkeniana: Sir Ian McKellen, eccezionale attore di solida formazione shakespeariana, impegnato nel ruolo del saggio stregone Gandalf.

McKellen ha infatti dichiarato:

Fare il motion capture per una parte come quella di Smaug è difficilissimo; voglio dire, come si fa a interpretare un drago? E ci risiamo: prima del Signore degli Anelli, la gente si chiedeva come sarebbe stato possibile interpretare Gollum!

Ha poi aggiunto:

Nessuno di noi ha ancora visto Smaug finito, ma ho visto il provino di Benedict Cumberbatch ed era davvero qualcosa di impressionante.

Leggi tutto “Benedict Cumberbatch: “Devo a mio padre la mia interpretazione del drago Smaug””

The Colbert Report: le interviste a Peter Jackson, Martin Freeman, Ian McKellen e Andy Serkis!

Come ormai sappiamo, Stephen Colbert è un grandissimo appassionato dell’opera Tolkieniana, e ha avuto una piccola parte nella trilogia dello Hobbit (anche se non sappiamo in quale dei tre film comparirà).

In occasione dell’uscita dello Hobbit – un Viaggio Inaspettato, il suo programma su Comedy Central “The Colbert Report” ha proposto numerose interviste: Colbert ha parlato infatti con Peter Jackson, Martin Freeman, Ian McKellen e Andy Serkis.

Le interviste sono in inglese, potete vederle qui sotto!

Leggi tutto “The Colbert Report: le interviste a Peter Jackson, Martin Freeman, Ian McKellen e Andy Serkis!”

Peter Jackson è cambiato dai tempi del Signore degli Anelli?

Attraverso il suo blog, Ian McKellen ha fornito una risposta alla domanda “Peter Jackson è cambiato dopo aver guadagnato milioni di dollari e aver vinto svariati Oscar col Signore degli Anelli?”.

Scopriamola insieme:

Leggi tutto “Peter Jackson è cambiato dai tempi del Signore degli Anelli?”

Ian McKellen parla dello Hobbit: l’intervista di Collider

Il nostro Michele D’Amico ha tradotto la lunga e interessante intervista a Ian McKellen realizzata da Collider.com in occasione della visita al set dello Hobbit – un Viaggio Inaspettato.

La riportiamo dopo il salto!

Leggi tutto “Ian McKellen parla dello Hobbit: l’intervista di Collider”

Ian McKellen aggiorna il blog, parla del suo ritorno nello Hobbit

Ian McKellen ha aggiornato il suo blog con due interventi, nei giorni scorsi, dedicati allo Hobbit.

Il primo è una vera e propria risposta a un articolo dell’Hollywood Reporter nel quale si parlava del fatto che McKellen stesse per rifiutare di tornare a vestire i panni di Gandalf:

Leggi tutto “Ian McKellen aggiorna il blog, parla del suo ritorno nello Hobbit”

Comic-Con: tutte le foto e la trascrizione della conferenza stampa!

Come sapete, tra le varie attività che abbiamo svolto al Comic-Con di San Diego abbiamo anche partecipato alla conferenza stampa internazionale di presentazione dello Hobbit – Un Viaggio Inaspettato e di Pacific Rim, anche per i siti BadTaste.it e ScreenWeek.it.

Vi proponiamo di seguito la trascrizione delle domande e delle risposte relative al film di Peter Jackson: alla conferenza hanno partecipato, oltre al regista, anche la produttrice e sceneggiatrice Philippa Boyens e i protagonisti Martin Freeman, Ian McKellen, Richard Armitage e Andy Serkis.

La trovate subito sotto la nostra gallery con tutte le immagini che abbiamo scattato alla conferenza!

Leggi tutto “Comic-Con: tutte le foto e la trascrizione della conferenza stampa!”

Comic-Con 2012: Peter Jackson parla delle riprese aggiuntive dello Hobbit e altro ancora

L’altro giorno si è tenuta al Comic-Con di San Diego la conferenza stampa dello Hobbit riservata alla stampa americana (noi abbiamo partecipato a quella per la stampa internazionale, riporteremo il transcript a breve). Ecco i punti salienti pubblicati online!

Peter Jackson ha parlato della possibilità di girare un mucchio di nuove sequenze per Lo Hobbit fornendo alcune motivazioni:

E’ ancora troppo prematuro per parlarne. Le appendici rappresentano un’incredibile fonte di materiale. C’è già il romanzo, è vero, ma abbiamo anche i diritti su circa 125 pagine delle note aggiuntive scritte da Tolkien per espandere il mondo dello Hobbit. Ne abbiamo fatto uso soltanto in parte fine ad ora e solo nelle ultime settimane, una volta che ci siamo resi conto della storia a riprese ultimate, io, Fran e Philippa abbiamo cominciato a parlare allo studio delle cose che non abbiamo potuto girare e stiamo cercando di persuaderli a concederci qualche settimana in più di riprese. Probabilmente avremo bisogno di più di un paio di settimane l’anno prossimo. Ma è ancora troppo presto, quindi non posso confermare nulla, ma ci sono altre parti della storia che vorrei raccontare.

Leggi tutto “Comic-Con 2012: Peter Jackson parla delle riprese aggiuntive dello Hobbit e altro ancora”

Ian McKellen aggiorna sulle riprese a Hobbiville

Come sapete anche Ian McKellen sta tenendo un blog sullo Hobbit nelle pagine del suo sito ufficiale. Oggi l’attore, che interpreta Gandalf il Grigio, ha aggiornato il diario con un nuovo intervento dedicato alle riprese delle ultime settimane.

Ecco la traduzione completa:

Leggi tutto “Ian McKellen aggiorna sulle riprese a Hobbiville”

Ian McKellen aggiorna il blog e parla di Gandalf

Ian McKellen ha di recente aggiornato il suo blog con un nuovo post intitolato “Il Soldato” in cui ha menzionato il suo ruolo di Gandalf il Grigio nello Hobbit. Ecco un estratto molto interessante:

Nello Hobbit, Gandalf è tanto una vecchia schiappa quanto un vero soldato. Peter Jakckson, che adora vedere i vecchi combattere, mi ha ricordato l’altro giorno che Gandalf è un comandante, un generale. 

Dopo aver ucciso il re dei Goblin ero sembrato troppo indulgente nei confronti dei nani che nel frattempo avevano fatto sperdere Bilbo nei tunnel dei goblin. Ho interpretato abbastanza soldati da capire che PJ aveva ragione e nel ciak successivo sono stato molto più severo.

…un dettaglio sull’interpretazione che McKellen darà di una scena molto drammatica. Che ne pensate?

Leggi tutto “Ian McKellen aggiorna il blog e parla di Gandalf”