Grande successo per The Hunt for Gollum – la Caccia a Gollum!

Oltre 250mila persone hanno visto The Hunt for Gollum online nelle 24 ore successive alla pubblicazione del mediometraggio realizzato da alcuni filmmaker fan del Signore degli Anelli e della saga cinematografica di Peter Jackson. Un successo incredibile, tanto che il server del sito ufficiale è crollato per diverse ore.

La reazione dei fan è stata molto positiva (anche a voi è piaciuto molto), e lo stesso produttore e regista del mediometraggio Chris Bouchard ha ammesso a SciFi Wire che nessuno si aspettava una risposta simile: “Non avevamo assolutamente idea di quanta gente potesse arrivare a vederlo”.

Bouchard racconta anche come è nata l’idea: “La storia del film è nelle appendici del Signore degli Anelli, e viene citata da Gandalf durante il primo libro. E’ una storia dalla struttura molto basilare: Aragorn andò a cercare Gollum e lo trovò. Noi abbiamo riempito con nuovi dettagli.”

Il film è stato presentato dal vivo allo Sci-Fi London, con la presenza del regista e di Adrian Webster, che interpreta Aragorn. Entrambi sono rimasti a bocca aperta quando hanno visto che il salone dove veniva proiettato il film era completamente pieno: “E’ stato strano vederlo con un pubblico vero e proprio: erano tutti in silenzio, e temevo lo stessero detestando! Sono rimasto sconvolto nel vedere il contrario, mi aspettavo critiche alle interpretazioni, perché i nostri attori dovevano sostenere il paragone con personaggi come Ian McKellen e Viggo Mortensen. Ma alla fine, i commenti del pubblico sono stati molto positivi.”

Potete vedere il film in questo articolo e dirci cosa ne pensate nel sondaggio a destra!

Ecco The Hunt for Gollum – La Caccia a Gollum!

Ecco online, finalmente, The Hunt for Gollum.

Potete vederlo in versione originale qui sotto, o in HD (assieme ai video dietro le quinte e agli approfondimenti) nella versione sottotitolata da noi sul sito ufficiale. Nel caso non si visualizzino i sottotitoli, premete su “menu” e andate su “subtitles it”. Per maggiori informazioni sul film potete leggere la nostra notizia di questa mattina.

 

Arriva The Hunt for Gollum, tutte le curiosità

Dovrebbe uscire oggi in rete verso le 17 The Hunt for Gollum – La Caccia a Gollum, il mediometraggio di mezz’ora realizzato da un gruppo di filmmaker tolkieniani inglesi che nelle ultime settimane ha creato grande attesa tra i fan di tutto il Mondo.

La versione sottotitolata in italiano è stata curata da noi, e dovrebbe essere disponibile in contemporanea con quella originale. Appena il video sarà online ve lo segnaleremo, ma intanto ecco alcune curiosità.

  • Si tratta di un film di circa 40/45 minuti, un tributo “fatto dai fan, per i fan”.
  • Il film è stato realizzato senza che la New Line Cinema e gli eredi di J.R.R. Tolkien (la Tolkien Enterprises) si opponessero, nonostante violi le proprietà intellettuali di entrambi. Il benestare è arrivato nel momento in cui è stato fatto notare che tutto il lavoro è assolutamente senza scopo di lucro.
  • La storia è adattata prendendo spunto dalle appendici del Signore degli Anelli, e si svolge a metà tra i fatti dello Hobbit e quelli della Compagnia dell’Anello. Si tratta della ricerca di Aragorn di informazioni riguardo l’Unico Anello.
  • Oltre a debuttare online domenica 3 maggio alle 16 GMT, il mediometraggio verrà proiettato in anteprima allo Sci-Fi-London lo stesso giorno. Maggiori informazioni su  www.sci-fi-london.com.
  • In questa pagina del sito ufficiale trovate tutti i trailer.
  • Il budget è di sole tremila sterline (circa 3.300 euro). Sono stati spesi tutti per gli oggetti di scena, i costumi, l’equipaggiamento e il cibo durante le riprese.
  • Il regista Chris Bouchard ha ammesso di essersi ispirato, a livello visivo, alla Trilogia di Peter Jackson: “è stata una avventura, per noi, vivere nel mondo che ha creato lui”.
  • Le riprese sono state realizzate nelle foreste di Epping, a Hampstead Heath e nel Galles del Nord, in Gran Bretagna.
  • Le persone coinvolte sono state circa 160, di cui 60 hanno lavorato unicamente agli effetti visivi.

Tornate più tardi per vedere il film!

Ralf Moeller nello Hobbit?

ralf moellerAntonio ci segnala questa interessante notizia: in una intervista Ralf Moeller ha detto che gli è stato offerto un ruolo nello Hobbit.

L’intervista è in tedesco, ma sulla sezione inglese di DerHobbit si cita l’attore affermare che gli è stato chiesto di interpretare “un lupo mannaro”, ma che nessun contratto da firmare gli sia ancora arrivato. Come sapete non ci sono lupi mannari nello Hobbit, anche se Del Toro ha annunciato che ci saranno i Warg e che verranno reinventati rispetto ai Warg delle Due Torri. Tuttavia, piuttosto che un Warg, si pensa che a Moeller sia stato chiesto di interpretare un orco (forse proprio il Grande Orco?) o addirittura Beorn.

Se ci saranno aggiornamenti a riguardo ve li segnaleremo, intanto vi annunciamo che ufficialmente Hobbitfilm curerà la versione sottotitolata in italiano di The Hunt for Gollum, il mediometraggio di cui ieri vi abbiamo mostrato il trailer. Ci stiamo lavorando proprio in questi giorni! A proposito, voi come tradurreste il titolo? Noi pensiamo a “La Caccia a Gollum“, perché è il meno ambiguo. “La caccia di Gollum” è fuorviante, mentre “Caccia a Gollum” suona male. Cosa ne pensate?

Nuovo trailer per The Hunt for Gollum

E’ uscito il secondo full trailer di The Hunt for Gollum (La Caccia di Gollum), il mediometraggio di mezz’ora realizzato da alcuni appassionati Tolkieniani esperti di cinema che uscirà – come programmato ormai da tempo – in rete il 3 maggio. Molto probabilmente Hobbitfilm parteciperà alla versione italiana sottotitolata, quindi vi terremo senz’altro aggiornati.

Qui sotto trovate il video, oppure in questa pagina.

Diretto da Chris Bouchard, il film è stato scritto prendendo elementi dalle Appendici del Signore degli Anelli, e segue il Ramingo Aragorn (il più grande cacciatore e viaggiatore della Terra di Mezzo) durante la sua caccia alla ricerca della creatura Gollum – l’unica in grado di svelare i segreti dell’Unico Anello.

Potete seguire gli aggiornamenti sul sito ufficiale.

The Hunt for Gollum: il nuovo trailer!

E’ uscito il nuovo full trailer di The Hunt for Gollum (La Caccia di Gollum), il mediometraggio di mezz’ora realizzato da alcuni appassionati Tolkieniani esperti di cinema.

Diretto da Chris Bouchard, uscirà in rete, libero di essere scaricato da chiunque sia interessato, a febbraio 2009. Realizzato con un budget molto basso, ovviamente, il film tuttavia sembra essere piuttosto suggestivo, come possiamo vedere nel nuovo, lungo trailer:

 

 

La trama è stata adattata prendendo elementi dalle Appendici del Signore degli Anelli, e segue il Ramingo Aragorn (il più grande cacciatore e viaggiatore della Terra di Mezzo) durante la sua caccia alla ricerca della creatura Gollum – l’unica in grado di svelare i segreti dell’Unico Anello

Come vi avevamo spiegato mostrandovi i primi teaser, la cosa interessante è che, probabilmente, il sequel dello Hobbit avrà alcuni aspetti della trama in comune con The Hunt for Gollum.

Potete seguire gli aggiornamenti sul sito ufficiale.