Lo Hobbit: La Battaglia delle Cinque Armate su Empire – nuovi dettagli!

Lo Hobbit - Scan Empire Magazine

Il sito The Heir of Durin ha pubblicato le scansioni del numero di settembre di Empire Magazine, che come sapete contiene un lungo speciale dedicato a Lo Hobbit: La Battaglia delle Cinque Armate e un tour della Weta Digital, dove è in corso la post-produzione del film.

Nell’articolo sono presenti numerose anticipazioni sul film, che TheOneRing.net ha riassunto in alcuni punti:

Leggi tutto “Lo Hobbit: La Battaglia delle Cinque Armate su Empire – nuovi dettagli!”

Lo Hobbit: la Desolazione di Smaug, le interviste di Empire!

Il 31 ottobre nel Regno Unito uscirà l’attesissimo nuovo numero di Empire, che offre ai lettori un ampio e approfondito speciale dedicato alla Desolazione di Smaug, con una scelta di quattro copertine in edicola e di una particolare copertina per gli abbonati. All’interno, un approfondimento sulla creazione del drago Smaug, personaggio iconico di questo secondo capitolo della trilogia. Interpretato fisicamente e vocalmente da Benedict Cumberbatch, l’enorme creatura si scontra con Martin Freeman / Bilbo Baggins in una scena che probabilmente si rivelerà molto diversa dalle precedenti interazioni dell’ormai rodata coppia nella serie della BBC Sherlock. Il trentaseienne attore inglese (che darà la voce anche al Negromante) si è dichiarato entusiasta dell’esperienza negli insoliti panni di drago, non nascondendo di aver provato un certo imbarazzo nel recitare questo bizzarro ruolo.

Leggi tutto “Lo Hobbit: la Desolazione di Smaug, le interviste di Empire!”

La Desolazione di Smaug: nuove foto da Empire e due spot tv

Dopo avervi mostrato le suggestive cover che Empire Magazine ha dedicato a Lo Hobbit: la Desolazione di Smaug, ecco anche un mucchio di scansioni delle nuove foto contenute nella rivista.

Potete ammirarle qui di seguito…

Leggi tutto “La Desolazione di Smaug: nuove foto da Empire e due spot tv”

Lo Hobbit: La Desolazione di Smaug, ecco le 5 copertine di Empire Magazine!

hobbitbilboempiredesolazioneEmpire Magazine ha dedicato il numero di dicembre a Lo Hobbit: La Desolazione di Smaug, il secondo episodio della trilogia dello Hobbit diretta da Peter Jackson.

Le cinque cover hanno per protagonisti Bilbo (Martin Freeman), Thorin (Richard Armitage), Gandalf (Ian McKellen) e Bard (Luke Evans).

Potete ammirarle qui di seguito. Leggi tutto “Lo Hobbit: La Desolazione di Smaug, ecco le 5 copertine di Empire Magazine!”

Lo Hobbit: la Desolazione di Smaug, le scansioni dell’articolo di Empire!

Dopo le copertine speciali e le informazioni sulla Extended Edition di Un Viaggio Inaspettato, ecco arrivare online le scansioni delle nuove immagini dello Hobbit: la Desolazione di Smaug.

Protagonisti, ovviamente, gli Elfi Silvani, anche se ci sono anche immagini dietro le quinte delle riprese della rocambolesca fuga dei nani e di Bilbo nelle botti.

Potete vederle qui sotto!

Leggi tutto “Lo Hobbit: la Desolazione di Smaug, le scansioni dell’articolo di Empire!”

Peter Jackson parla della durata dello Hobbit

In seguito alla recenti speculazioni, Peter Jackson ha annunciato quanto dovrebbe durare Lo Hobbit: Un Viaggio Inaspettato, primo adattamento dell’omonimo romanzo di Tolkien.

Scopritelo dopo il salto… Leggi tutto “Peter Jackson parla della durata dello Hobbit”

Martin Freeman e Andy Serkis parlano dello Hobbit su Empire

TheOneRing.net ha pubblicato un estratto dal lungo articolo di EMPIRE che da oggi è disponibile in una “edizione hobbit”, della quale trovate la copertina qui sotto:

 

Ecco gli estratti del reportage dal set tradotti:

Leggi tutto “Martin Freeman e Andy Serkis parlano dello Hobbit su Empire”

Il Signore degli Anelli 10 anni dopo: l’intervista completa agli Hobbit

il signore degli anelli

Qualche settimana fa vi abbiamo segnalato le immagini e il video della reunion degli Hobbit su Empire in occasione del decennale del Signore degli Anelli.

Ora Empire Italia ha pubblicato la traduzione integrale dell’articolo con l’intervista a Elijah Wood, Sean Astin, Dominic Monaghan e Billy Boyd. Potete leggerla qui sotto o sul sito di Empire Italia.

 

Leggi tutto “Il Signore degli Anelli 10 anni dopo: l’intervista completa agli Hobbit”

Perché Ian McKellen stava per non essere Gandalf

Gandalf BannerSi avvicina sempre di più il decennale dall’uscita del Signore degli Anelli, e per celebrare questa ricorrenza Empire Magazine ha dedicato una serie di articoli di approfondimento alla saga.

In uno di questi, Ian McKellen spiega come mai inizialmente stava per rifiutare l’ingaggio per interpretare l’iconico ruolo di Gandalf nel 2000, quando incontrò Peter Jackson:

All’epoca stavo per interpretare Magneto, dovevamo girare il primo film di X-Men a Toronto. Avevo già preso quell’impegno, ciò significa che non potevo andare in Nuova Zelanda. A quel punto dovevo rifiutare la richiesta di Peter Jackson.

Proprio il giorno in cui stava per chiamare Peter Jackson per spiegargli la situazione cenò con Bob Shaye della New Line Cinema:

Mi disse: “Ho saputo che sarai nel nostro film.” E io risposi: “Ehm, non più.” Lui mi chiese qual era il problema, e io glielo spiegai. Si limitò a rispondermi: “Lascia fare a me.” E’ la cosa migliore che abbia mai fatto per me: riuscirono a trovare il modo di iniziare le riprese senza di me, in modo che nei primi tre mesi potessi girare X-Men. La prima cosa che ricordo del Signore degli Anelli è che stavo per non far parte del cast!

Leggi tutto “Perché Ian McKellen stava per non essere Gandalf”

Nuova fase per Lo Hobbit: del Toro e Jackson parlano a Empire

Ecco la traduzione dell’articolo comparso sul nuovo numero di Empire (che vi consigliamo di acquistare) e dedicato allo Hobbit.

Ci sono moltissime informazioni e novità, che vi elenchiamo qui sotto per riassumere:

  • La trama e il trattamento dello Hobbit e del Sequel è terminata. Jackson e del Toro l’hanno presentata alla Warner e alla New Line, e hanno ricevuto l’OK per stendere la sceneggiatura definitiva.
  • Il casting inizierà tra pochissimo.
  • Confermati nel team di progettazione Alan Lee, John Howe, Mike Mignola e Wayne Barlowe. A breve i quattro si fermeranno in Nuova Zelanda per molto tempo. Si uniranno a un team di altri sei o sette nuovi artisti.
  • Oltre al casting, inizierà a breve anche la ricerca delle location.
  • Non ci sono ritardi: le riprese inizieranno a marzo 2010 come previsto.
  • Primo e secondo film conterranno la trama del romanzo, ma sarà estesa con tutto quello che accade nel frattempo. Ecco quindi che vedremo quello che accade a Gandalf quando si assenta dal viaggio, gli eventi del Bianco Consiglio e quello che accade a Dol Guldur.
  • Già confermati McKellen e Serkis, ma nessun agente è stato chiamato, neanche i loro. A breve inizieranno a contattare gli agenti degli attori della Trilogia per eventuali “ritorni”.
  • Verranno mostrati anche eventi precedenti (come la storia del re dei nani Thrain, padre di Thorin) e contestualizzanti per la storia. Inoltre, nessun momento iconico verrà lasciato indietro: vedremo Beorn e i Ragni del Bosco Atro, per esempio.
  • I nani non saranno macchiette comiche: come nel romanzo, 5 o 6 di loro avranno un vero e proprio legame con Bilbo, e tutti avranno un carattere tridimensionale. “Dovranno farvi ridere, ma anche commuovere”.
  • Adattare il romanzo vuol dire costruire una storia coerente, con meno logiche “fiabesche”. I cambiamenti maggiori, quindi, riguarderanno le parti meno coerenti e più casuali del romanzo. Jackson ammette che, per esempio, Bard l’Arciere verrà introdotto in maniera più logica, forse molto prima che nel romanzo.
  • Alcune idiosincrasie tipiche del romanzo rimarranno invece, come i lunghi dialoghi tra Orchi.
  • Il lato “villain” verrà caratterizzato nel dettaglio, scopriremo molto sul passato di Sauron e verrà mostrato come acquisisce il potere che ha nel Signore degli Anelli. Inoltre lo vedremo in una forma diversa, nella sua incarnazione a Dol Guldur.
  • Gli aspetti scenografici e visivi saranno gli stessi dello Hobbit (Hobbiville sarà uguale, il look degli Hobbit idem), ma del Toro non fingerà di essere Peter Jackson: userà il suo stile.
  • Jackson è aperto a girare i due film in 3D, ma ritiene che li slegherebbe dagli altri 3: girando in 35mm invece renderebbe i cinque film uniti. Anche del Toro adora il 3D, e dice che se i due film funzionassero a livello espressivo con una tecnologia come quella 3D ci penserebbe. Ma attualmente i due non ne hanno ancora discusso, è troppo presto per parlarne.

Dopo il salto trovate la traduzione completa e le immagini.

Leggi tutto “Nuova fase per Lo Hobbit: del Toro e Jackson parlano a Empire”

Prima copertina per il film dello Hobbit!

Ebbene sì! A poco meno di tre anni (!) all’uscita dello Hobbit, Empire Movies ha deciso di dedicare la copertina di marzo 2009 al film di Guillermo del Toro!
Non essendo ancora disponibili immagini promozionali, Empire ha messo come copertina una foto rielaborata di Gollum nel Signore degli Anelli – forse è un segnale che, volenti o nolenti, questo sarà uno dei personaggi chiave del film e del suo sequel, anche perché è un ottimo “legante” con il Signore degli Anelli.

Va anche detto che Gollum è praticamente l’unico personaggio del Signore degli Anelli, assieme a Gandalf, che sarà presente nello Hobbit, e quindi è anche l’unico del quale si ha già materiale stampa. Curioso comunque che sia stato scelto lui e non lo Stregone per la copertina: forse a McKellen toccherà… la prossima volta! Leggi tutto “Prima copertina per il film dello Hobbit!”

Del Toro non ha ancora firmato, ma parla dello Hobbit

Guillermo del Toro ha parlato a Empire, discutendo delle trattative ancora in corso per la regia dello Hobbit, della causa legale tra gli eredi di Tolkien e la New Line, ma soprattutto del possibile cast del film.

Leggi tutto “Del Toro non ha ancora firmato, ma parla dello Hobbit”