Lo Hobbit: la Battaglia delle Cinque Armate, ecco i tie-in Bompiani

Bilbo-martin-freeman-hobbit-battaglia-cinque-eserciti

Bompiani ha annunciato ufficialmente le nuove uscite di novembre, e come da tradizione ecco arrivare gli attesi tie-in legati a Lo Hobbit in arrivo in tempo per l’uscita cinematografica di Lo Hobbit: la Battaglia delle Cinque Armate, prevista per il 17 dicembre. Nota: i titoli dei libri parlano di “Battaglia dei Cinque Eserciti”, ma si tratta probabilmente di versioni non ancora aggiornate al nuovo titolo del film.

Appena saranno disponibili i link Amazon ve li segnaleremo!

Leggi tutto “Lo Hobbit: la Battaglia delle Cinque Armate, ecco i tie-in Bompiani”

Lo Hobbit: disponibili i libri del film in italiano e il gioco di battaglie strategiche

Da qualche giorno sono disponibili finalmente anche in Italia i libri dedicati a Lo Hobbit: un Viaggio Inaspettato editi da Bompiani.

Nelle prossime settimane vi saranno anche altre uscite, come annunciato, ma per ora ecco i due libri che sono usciti e che trovate online anche su Amazon:

Leggi tutto “Lo Hobbit: disponibili i libri del film in italiano e il gioco di battaglie strategiche”

Lo Hobbit – un Viaggio Inaspettato: tutti i dettagli sui libri del film in Italia!

lo hobbit guida

La Bompiani ci ha gentilmente segnalato tutti i dettagli sui libri ufficiali dello Hobbit – un Viaggio Inaspettato che usciranno in Italia.

Si tratta delle edizioni localizzate in italiano dei libri appena usciti in inglese, che arriveranno nell’arco delle prossime settimane. Ecco il comunicato stampa!

Leggi tutto “Lo Hobbit – un Viaggio Inaspettato: tutti i dettagli sui libri del film in Italia!”

Lo Hobbit torna in libreria con una nuova traduzione!

Da qualche giorno è disponibile una nuova edizione italiana dello Hobbit, il classico romanzo d’avventura per ragazzi di J.R.R. Tolkien del quale Peter Jackson sta realizzando un adattamento cinematografico in due parti.

Il nuovo volume fa parte dei Grandi Tascabili Bompiani (possiamo immaginare che con l’uscita del film a fine anno arrivino nuove riedizioni) e include la nuova traduzione del romanzo, che sostituisce quella di Elena Jeronimidis Conte delle edizioni Adelphi, Rusconi e Bompiani. La nuova traduzione è opera di Caterina Ciuferri (in collaborazione con Paolo Paron della STI). All’interno anche le illustrazioni di Alan Lee e le mappe di Tolkien.

Nel caso voleste acquistarlo, magari per rileggere il romanzo in vista del film, come sempre vi invitiamo a passare dal nostro banner: sosterrete così HobbitFilm.it. Peraltro, Amazon lo propone attualmente a un prezzo di un paio di euro inferiore a quello consigliato (9 euro anziché 11):

 

 

Disponibile Il ritorno di Beorhtnoth figlio di Beorhthelm, di J.R.R. Tolkien

Diamo volentieri risalto al comunicato di pubblicazione di Il ritorno di Beorhtnoth figlio di Beorhthelm, l’opera di J.R.R. Tolkien disponibile in una nuova edizione Bompiani dal 1 dicembre.Il ritorno di Beorhtnoth

Pubblicata originariamente nel 1953 all’interno del sesto volume della rivista Essays and Studies by Members of the English Association, l’opera è un poema allitterativo scritto nella forma di dialogo tra due personaggi.

La vicenda è ambientata durante la raccolta dei cadaveri, nelle tarde ore del giorno successivo alla Battaglia di Maldon (avvenuta nel 991 in Essex, Inghilterra) e che ispirò il celebre poema medievale omonimo. Due messi dell’abate di Ely (inviati per recuperare il cadavere del conte inglese Beorhtnoth – o Byrhtnoth -) di nome Torhthelm e Tìdwald dialogano mentre esaminano le salme dei caduti e dimostrano di avere opinioni opposte.

Già presente nella raccolta Albero e Foglia del 1976 (prima Rusconi, poi Bompiani), Il ritorno di Beorhtnoth figlio di Beorhthelm è qui presentato nella traduzione originale di F. Saba Sardi (con correzioni) assieme alla traduzione della Battaglia di Maldon, la traduzione del saggio di Tom Shippey sull’opera e una prefazione del curatore Federico Guglielmi (disponibile anche sul sito della Wu Ming Foundation). Leggi tutto “Disponibile Il ritorno di Beorhtnoth figlio di Beorhthelm, di J.R.R. Tolkien”