J.R.R. Tolkien tra letteratura e cinema a Milano, il video della conferenza!

Come sapete domenica scorsa 18 novembre, nell’ambito di BookCity Milano, è stata organizzata una conferenza dedicata a J.R.R. Tolkien tra letteratura e cinema.

L’evento si è svolto al Castello Sforzesco, nella Sala Weil Weiss; e ha visto intervenire Marta Benedetti, Andrea Francesco Berni (amministratore di HobbitFilm.it e BadTaste.it), Paolo Paron (ex presidente della Società Tolkieniana).

I ragazzi di Giovani Film Productions hanno registrato l’intero evento, e lo hanno riproposto in un video della durata di un’ora, alla fine del quale sono anche presenti alcune interviste ai partecipanti. Potete vederlo per intero qui sotto!

J.R.R. Tolkien tra letteratura e cinema a Milano

Si terrà domenica 18 novembre, nell’ambito di BookCity Milano, una conferenza dedicata a J.R.R. Tolkien tra letteratura e cinema.

L’evento inizierà alle 15:00 al Castello Sforzesco, nella Sala Weil Weiss; interverranno Marta Benedetti, Andrea Francesco Berni (amministratore di HobbitFilm.it e BadTaste.it), Paolo Paron (ex presidente della Società Tolkieniana) e Francesco Vairano (direttore del doppiaggio dei film del Signore degli Anelli e dello Hobbit, oltre che voce di Gollum).

Durante l’evento verrà proiettata una clip da Lo Hobbit – un Viaggio Inaspettato, diretto da Peter Jackson e in arrivo il 13 dicembre. Ovviamente vi invitiamo a partecipare numerosi!

Lucca Comics & Games: le foto della mostra Greisinger Middle Earth Collection

Qualche giorno fa abbiamo partecipato a Lucca Comics & Games, la celebre manifestazione che si tiene ogni anno nella splendida cittadina toscana.

Tra le altre cose abbiamo visitato la mostra ufficiale della Greisinger Middle Earth Collection, la più importante e completa raccolta del mondo composta di opere d’arte dedicate all’universo scaturito dalla mente di J.R.R. Tolkien (Il signore degli Anelli e Lo Hobbit). Abbiamo anche incontrato Angelo Montanini, uno degli artisti le cui opere sono state esposte al Teatro del Giglio, e abbiamo scattato qualche immagine.

Tra le opere esposte anche disegni celeberrimi dei fratelli Hildebrandt, di Alan Lee o John Howe, e alcuni oggetti di scena della trilogia di Peter Jackson. L’appuntamento è l’anno prossimo, quando aprirà in Svizzera il museo permanente che ospiterà questa collezione di oltre 600 opere (una piccola parte esposta a Lucca): noi andremo a visitarlo a breve e ve ne parleremo nel dettaglio!

Leggi tutto “Lucca Comics & Games: le foto della mostra Greisinger Middle Earth Collection”

HobbitFilm.it alla Hobbiton XIX: ecco il programma completo!

Un’altra sorpresa in occasione dell’Hobbit Day: il programma completo di Hobbiton XIX, la convention annuale organizzata dalla Società Tolkieniana Italiana che anche quest’anno si terrà a Palombara Sabina (Roma), il 28-29-30 settembre.

Abbiamo atteso la pubblicazione del programma per comunicarvi la notizia: sabato 29, alle 15:30, terremo un panel nel quale presenteremo a tutti i fan HobbitFilm.it e parleremo, ovviamente, dell’attesissimo film Lo Hobbit – un Viaggio Inaspettato, raccontandovi aneddoti dalla nostra partecipazione al Comic-Con, svelandovi le nostre aspettative e altro ancora. Sarà ovviamente una occasione per conoscersi, in vista dei prossimi due anni, che inevitabilmente passeremo insieme qui sul sito per discutere dei film di Peter Jackson!

Tutte le informazioni sulla Hobbiton sono disponibili sul sito della Società Tolkieniana a questo indirizzo. Scriveteci nei commenti se pensate di venire, e possibilmente segnalatelo anche sulla pagina evento su Facebook!

Qui sotto il programma completo:

Leggi tutto “HobbitFilm.it alla Hobbiton XIX: ecco il programma completo!”

Felice Hobbit Day: buon compleanno a Bilbo e Frodo Baggins!

Come sapete, oggi è il tradizionale Hobbit Day, la Giornata Hobbit, ovvero il giorno in cui si festeggia il compleanno di Bilbo e Frodo Baggins: Bilbo è nato il 22 settembre 1290, mentre Frodo è nato il 22 settembre 1369, del Calendario della Contea (ovvero rispettivamente 2890 e 2968 della Terza Era).

Il loro compleanno è molto importante perché, all’inizio del Signore degli Anelli, è proprio durante i colossali festeggiamenti del 33esimo e 111esimo compleanno di Frodo e Bilbo che quest’ultimo lascia la contea e a Frodo viene affidato il compito di custodire l’Anello.

Come festeggiare questa giornata? La pagina facebook ufficiale di Lo Hobbit – un Viaggio Inaspettato suggerisce quanto segue!

Leggi tutto “Felice Hobbit Day: buon compleanno a Bilbo e Frodo Baggins!”

Lo Hobbit compie oggi 75 anni!

Il 21 settembre 1937 venne pubblicato il romanzo di J.R.R. Tolkien Lo Hobbit o La Riconquista del Tesoro (The Hobbit, or There and Back Again).

Oggi quindi (e ci scusiamo per scriverlo solo stasera, purtroppo abbiamo avuto dei problemi “tecnici”!) è il 75esimo anniversario della prima pubblicazione del libro: la prima edizione venne stampata da George Allen & Unwin Ltd. in una tiratura limitata di 1500 copie, che nel giro di pochi mesi registrò il tutto esaurito. Questa prima edizione conteneva illustrazioni in bianco e nero dello stesso Tolkien, e venne poi ristampata già alla fine del 37, per poi essere esportata negli USA (pubblicata a Houghton Mifflin) l’anno successivo. A dicembre Allen chiese a Tolkien di scrivere un sequel, questi propose le sue bozze per il Silmarillion ma Allen rispose che il pubblico voleva sapere di più sugli Hobbit, e così lo scrittore iniziò la stesura del suo romanzo più conosciuto, Il Signore degli Anelli (che poi lo costrinse ad apportare numerose modifiche allo Hobbit, in particolare sulla figura di Gollum).

Leggi tutto “Lo Hobbit compie oggi 75 anni!”

Auguri a J.R.R. Tolkien: oggi il Professore avrebbe compiuto 120 anni!

j.r.r. tolkienIl 3 gennaio 1892 nasceva a Bloemfontein, in Sud Africa, John Ronal Reuel Tolkien, stimato professore di Oxford e autore di romanzi immortali come Il Signore degli Anelli, Lo Hobbit e Il Silmarillion. Oggi avrebbe compiuto 120 anni.

La Tolkien Society invita tutti i fan del Professore a celebrare la ricorrenza con un “toast”, un brindisi, in suo onore. L’indicazione è quella di sollevare un bicchiere alle 21:00, il brindisi deve essere “Il Professore”.

Per chi non conoscesse le cerimonie di brindisi inglesi, per fare un brindisi di compleanno è necessario alzarsi in piedi, sollevare un bicchiere di una bevanda a scelta e dire le parole “Il Professore” prendendo poi un sorso. In questa pagina del sito della Tolkien Society i fan di tutto il Mondo potranno far sapere agli altri fan dove celebreranno (nel caso decidano di tenere una festa), o comunque comunicare con gli altri fan.

Come sempre, per chi fosse interessato a sapere di più sulla sua vita di J.R.R. Tolkien, ecco la pagina di Wikipedia dedicata a Tolkien, anche se vi suggeriamo, in approfondimento, la lettura della biografia scritta da Tom Shippey:

Leggi tutto “Auguri a J.R.R. Tolkien: oggi il Professore avrebbe compiuto 120 anni!”

La Biblioteca di Bilbo: una novità tolkieniana

Segnaliamo una novità tolkieniana: la casa editrice Effatà ci ha inviato il comunicato stampa di presentazione di un nuovo libro intitolato La Biblioteca di Bilbo.

Potete leggere di che si tratta direttamente qui sotto. Come sempre, nel caso decideste di acquistarlo potete farlo attraverso il link segnalato: contribuete al mantenimento di HobbitFilm.it!

Leggi tutto “La Biblioteca di Bilbo: una novità tolkieniana”

Uno splendido Silmarillion “Illuminato”

Un ragazzo tedesco di nome Benjamin Harff ha realizzato una splendida edizione unica del Silmarillion di J.R.R. Tolkien, illustrandola con una serie di miniature a mano.

Studente dell’accademia d’arte, Harff ha lavorato a questo progetto come esame finale del suo corso di illustrazione e grafica nel 2009, passando un anno intero a creare le illustrazioni e le miniature. Alcune pagine del libro sono state realizzate impiegando decine e decine di ore di lavoro: il risultato è un’opera incredibile (degna della stessa opera letteraria, verrebbe da dire) che però lo stesso autore definisce “alfa”, in quanto ha comunque dovuto realizzarla rispettando i tempi dell’esame e dunque contiene qualche errore tipografico.

In una intervista su TolkienLibrary.com, Harff spiega che inizialmente voleva realizzare le illustrazioni del Signore degli Anelli, ma i film di Peter Jackson avevano troppa influenza nella sua immaginazione, e quindi ha scelto Il Silmarillion. Potete vedere diverse immagini del suo libro su quel sito, su Herr der Ringe o qui sotto!

Leggi tutto “Uno splendido Silmarillion “Illuminato””

Hobbiton XVIII: dal 2 al 4 settembre a Palombara Sabina!

La Società Tolkieniana ci ha inviato i dettagli di Hobbiton XVIII, incluso l’artwork finale.

Trovate il programma non completo della tradizionale tre giorni, che quest’anno si terrà al Castello Savelli di Palombara Sabina (Roma) il 2, 3 e 4 settembre, dopo il salto. Sul sito ufficiale della STI tutte le informazioni e gli aggiornamenti!

hobbiton xviii

Leggi tutto “Hobbiton XVIII: dal 2 al 4 settembre a Palombara Sabina!”

Sentieri Tolkieniani, il 21 e il 22 maggio al Castello di Osasco

Si terrà il 21 e il 22 maggio la manifestazione Sentieri Tolkieniani, organizzata dall’omonima associazione: la due giorni si svolgerà al castello di Osasco, in provincia di Torino. Tra gli ospiti anche Davide Perino, doppiatore di Frodo Baggins nella trilogia del Signore degli Anelli di Peter Jackson.

Riportiamo, dopo il salto, il comunicato stampa e la locandina ufficiale.

Leggi tutto “Sentieri Tolkieniani, il 21 e il 22 maggio al Castello di Osasco”

Auguri a J.R.R. Tolkien: oggi avrebbe compiuto 119 anni

Ricordiamo anche quest’anno l’anniversario della nascita di J.R.R. Tolkien, rinomato professore di Oxford e autore di romanzi apprezzati in tutto il mondo: Lo Hobbit, Il Signore degli Anelli, Il Silmarillion (e molti altri).

Nato a Bloemfontein (Sud Africa) il 3 gennaio 1892, il Professore avrebbe oggi 119 anni.

j.r.r. tolkienCome sempre, per chi fosse interessato a sapere di più sulla sua vita, ecco la pagina di Wikipedia dedicata a Tolkien (anche se vi suggeriamo, in approfondimento, la lettura della biografia scritta da Tom Shippey).

E come sempre, assieme al compleanno di Tolkien ricordiamo anche il nostro: Hobbitfilm ha da poco compiuto tre anni e qualche giorno. L’anno scorso vi avevamo promesso che il 2010 sarebbe stato l’anno decisivo: anche se le riprese non sono iniziate come sperato, e l’uscita dei due film dello Hobbit è slittata di un anno (2012-2013), il 2011 sarà davvero l’anno decisivo. Le riprese sono ormai fissate definitivamente per la primavera, il cast è praticamente al completo e nelle prossime settimane ci aspettano un mucchio di sorprese. Continuate a seguirci!

Disponibile Il ritorno di Beorhtnoth figlio di Beorhthelm, di J.R.R. Tolkien

Diamo volentieri risalto al comunicato di pubblicazione di Il ritorno di Beorhtnoth figlio di Beorhthelm, l’opera di J.R.R. Tolkien disponibile in una nuova edizione Bompiani dal 1 dicembre.Il ritorno di Beorhtnoth

Pubblicata originariamente nel 1953 all’interno del sesto volume della rivista Essays and Studies by Members of the English Association, l’opera è un poema allitterativo scritto nella forma di dialogo tra due personaggi.

La vicenda è ambientata durante la raccolta dei cadaveri, nelle tarde ore del giorno successivo alla Battaglia di Maldon (avvenuta nel 991 in Essex, Inghilterra) e che ispirò il celebre poema medievale omonimo. Due messi dell’abate di Ely (inviati per recuperare il cadavere del conte inglese Beorhtnoth – o Byrhtnoth -) di nome Torhthelm e Tìdwald dialogano mentre esaminano le salme dei caduti e dimostrano di avere opinioni opposte.

Già presente nella raccolta Albero e Foglia del 1976 (prima Rusconi, poi Bompiani), Il ritorno di Beorhtnoth figlio di Beorhthelm è qui presentato nella traduzione originale di F. Saba Sardi (con correzioni) assieme alla traduzione della Battaglia di Maldon, la traduzione del saggio di Tom Shippey sull’opera e una prefazione del curatore Federico Guglielmi (disponibile anche sul sito della Wu Ming Foundation). Leggi tutto “Disponibile Il ritorno di Beorhtnoth figlio di Beorhthelm, di J.R.R. Tolkien”